Mediados de julio será el plazo para que concluya el trabajo de traducción del protocolo del acuerdo entre Ecuador y la Unión Europea (UE), en las 24 lenguas reconocidas por esa comunidad de naciones.

El anuncio lo hizo el ministro de Comercio Exterior, Juan Carlos Cassinelli, al término de su reunión en Bruselas con Jeppe Tranholm-Mikkelsen, secretario general del Consejo de la UE.

El logro de esta cita afirma el propósito, anticipado por el ministro Cassinelli, de alcanzar entre septiembre y octubre la ratificación del documento, una vez aceptado por los países miembros y que sea ratificado en los parlamentos europeo y ecuatoriano, lo cual no tiene aún plazos definidos. Sin embargo el país espera, como resultado de las intensas gestiones, que los bloques del Parlamento Europeo accedan a dar paso al acuerdo de manera expedita.