Shakira ha renunciado a operarse de las cuerdas vocales para reducir la hemorragia que padece y que le ha obligado en dos ocasiones a aplazar su gira mundial.

Instagram Oficial

Fuentes próximas a la cantante han informado que ésta ha optado por un tratamiento con corticoides y reposo, en lugar de someterse a una intervención como lo hicieron Adele y Sam Smith para resolver un problema similar.
Shakira ha analizado las dos posibilidades -tratamiento u operación- y ha optado por el primero, porque teme perder su tono de voz.
Eso sí, una vez que esté recuperada, la artista colombiana deberá trabajar con un foniatra para recuperar su peculiar forma de cantar, que supone un gran esfuerzo para las cuerdas vocales, por lo que se requiere una gran técnica.